You schedule the project tasks in the table of the Task view. The main buttons for creating and editing tasks are in the Tasks and Clipboard groups of the menu bar.
   

As planning with TPG CoRePlanner is not based on the duration of tasks but on the available resources, there are no milestones.