In the Actions view of the Kanban board, arrow keys didn’t move the cursor within the task title during editing. Instead, they jumped to the next task.

This bug has been fixed: Arrow keys now correctly move the cursor inside the text field while editing.