If user create a project with an 8.5-hour calendar, add a one-day task, and assign it to a resource, then synchronize the Resource Plan (including work and overwrite), the task will change to 1.06 days.

This issue has been resolved, and you can now configure the hours per day in sync to any numeric value.