In the German version of the Portfolio Schedule Report, task state icons were missing because the conditional formatting used English terms.

A new StateID calculated column was added to the model to store an integer value for each state, ensuring compatibility across multiple language layouts. The icon formatting now uses StateID to determine the correct icon:

1.Complete / Abgeschlossen

2.Overdue / Überfällig

3.In Progress / In Bearbeitung

4.Early / Vorzeitig

5.Future / Zukünftig

6.Late / Verspätet

7.N/A / k.A.