The Portfolio Schedule Report was showing incorrect progress percentages. This happened because the report used a calculated column Tasks[Progress in %].

The calculated column was removed. Replaced the field in both the Portfolio Schedule\"Upcoming Milestones and Tasks (Next 30 Days)" and Portfolio Schedule\"Recent Milestones and Tasks (Last 30 Days)" visuals with Tasks[Progress] instead.